第 13 集: Carole and Tuesday 面對成名，Gus 則為他們的獨立出道尋找一位危險的製作人
2019年7月11日 播出
13
Carole and Tuesday, now famous, sit for interviews. They are harassed by louts at the laundromat, but a stranger, Dann, drives them off. Gus rejects a restrictive records contract with the owners of Mars' Brightest. To launch Carole and Tuesday as indie musicians, he takes them to the slums to find the retired producer Tobe, who turns out to be a deranged old man with an axe. Valerie, assisted by Spencer, launches her election campaign with an anti-immigrant message. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 9 集 · 人魚姊妹敗給 GGK，Angela 擊敗 Cybelle，Tao 察覺到週二
- 第 10 集 · Angela 突破 GGK 防線，Tuesday 為 Cybelle 擔憂並發現自己的傷勢
- 第 11 集 · 週二的灼傷讓她無法彈奏吉他，但她與Carole仍憑藉「Lost My Way」擊敗Pyotr，儘管裁判Ertegun干預。
- 第 12 集 · 星期二與朋友們突破禁閉，儘管被取消資格仍堅持演出
- 第 13 集 · Carole and Tuesday 面對成名，Gus 則為他們的獨立出道尋找一位危險的製作人
- 第 14 集 · Tobe在Skip的伴奏下錄製歌曲，而Tuesday則面對記者關於她母親的提問。
- 第 15 集 · 一位隱居的音樂家與來賓分享最後一首歌，同時一位政治家辯論難民政策。
- 第 16 集 · Carole and Tuesday 準備參加 SXSW，Gus 則與前藝人 Flora 重新聯繫
- 第 17 集 · Ertegun 被他的 AI 經理奪走一切，並向朋友尋求支持。