Ep. 13: Carole e Tuesday affrontano la fama mentre Gus cerca un produttore pericoloso per il loro debutto indipendente
In onda il 11 luglio 2019

13
Carole e Tuesday, ormai famose, partecipano a interviste e subiscono le molestie di sbandati in una lavanderia automatica finché un estraneo di nome Dann interviene. Gus rifiuta un contratto restrittivo con i proprietari di Mars' Brightest per intraprendere una strada indipendente. Porta il duo nei bassifondi per trovare il produttore ritiratosi Tobe, che si rivela essere un vecchio squilibrato armato di ascia. Nel frattempo, Valerie, assistita da Spencer, lancia la sua campagna elettorale incentrata su un messaggio anti-immigrati.
Episodi
- Ep. 9 · Le Sirene perdono contro le GGK mentre Angela batte Cybelle e Tao nota martedì
- Ep. 10 · Angela supera il GGK mentre Tuesday si preoccupa per Cybelle e scopre la ferita di Tuesday
- Ep. 11 · Le ustioni di martedì fermano il chitarrismo, ma lei e Carole sconfiggono Pyotr con "Lost My Way" nonostante l'interferenza del giudice Ertegun.
- Ep. 12 · Martedì fugge dalla reclusione con gli amici per esibirsi nonostante la squalifica
- Ep. 13 · Carole e Tuesday affrontano la fama mentre Gus cerca un produttore pericoloso per il loro debutto indipendente
- Ep. 14 · Tobe registra un brano con il supporto di Skip, mentre Tuesday affronta le domande dei giornalisti sulla madre.
- Ep. 15 · Un musicista recluso condivide un'ultima canzone con gli ospiti mentre un politico dibatte sulle politiche per i rifugiati.
- Ep. 16 · Carole e Tuesday si preparano per il SXSW mentre Gus si riconnette con l'ex artista Flora
- Ep. 17 · Ertegun perde tutto con il suo manager AI e cerca il sostegno degli amici.