第 11 集: 赫爾加和奇特被GED飛船救起，基爾希納和希伯爾在船上
2004年12月14日 播出
11
Helga and Chit are caught up in a storm and rescued by a ship which turns out to belong to the GED Organisation - Gherta is on board attempting to trace Kirchner, who appears to still be "alive". Meanwhile, the Children track Helga to Kokkuri Island at about the same time as Thoma goes searching for her, and they decide to stick together in order to find her - however, they are unaware that Kirchner is coming closer to the research ship, and Shiberu is also on board. (Source: TVDB)
集數
- 第 7 集 · Cooks 和 Hollingworth 調查 Clairmont 中 Befort's Children 的神秘歷史
- 第 8 集 · 廚師與霍林沃思調查拉德克利夫的日記及貝福特的神秘兒童
- 第 9 集 · 兒童調查由消失於OSL顯現後的Kirchner引發的爆炸
- 第 10 集 · 廚師與艾莉絲揭開格爾塔對康拉德·魯根及 GED 秘密研究的執著
- 第 11 集 · 赫爾加和奇特被GED飛船救起，基爾希納和希伯爾在船上
- 第 12 集 · Kirchner 攻擊研究船，黑色實體鎖定 Shiberu 與 Children
- 第 13 集 · 孩子們與無畏三人組返回Kokkuri確認Helga是Tina的轉世
- 第 14 集 · 本集回顧系列至今為止發生的事件。
- 第 15 集 · 1970年德國的Gherta參觀博物館後，Duma將碎片研究及一台機器託付給她。