第 6 集: 美幸與清乃調職至地球後面臨財務困境
1995年5月7日 播出
Mihoshi and Kiyone are reassigned to Earth, much to Kiyone's chagrin. Having to adjust to the high cost of living, both take a series of part-time jobs while still being on-call for galaxy police emergencies. (Source: Wikipedia)