Ep. 6: Mihoshi and Kiyone face financial struggles after being reassigned to Earth

Mihoshi and Kiyone are transferred to Earth, a development that deeply displeases Kiyone. To cope with the high cost of living in their new location, both officers must take on various part-time jobs. Despite these employment obligations, they remain on-call for emergencies requiring the galaxy police. The narrative focuses on their efforts to balance these mundane financial necessities with their ongoing duties as law enforcement officers in a setting that presents significant economic challenges compared to their previous assignments.

▶ Watch on Crunchyroll