Tập 6: Mihoshi và Kiyone đối mặt với khó khăn tài chính sau khi được điều động đến Trái Đất
Phát sóng ngày 7 tháng 5, 1995
Mihoshi and Kiyone are reassigned to Earth, much to Kiyone's chagrin. Having to adjust to the high cost of living, both take a series of part-time jobs while still being on-call for galaxy police emergencies. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 2 · Mihoshi gửi tín hiệu cầu cứu dẫn đến cuộc cạnh tranh giữa Ayeka và Ryoko
- Tập 3 · Sasami tìm kiếm Ayeka giữa những xung đột gia đình leo thang
- Tập 4 · Ryoko điều tra truyền thuyết về quái vật trong đền hang trong dịp lễ hội địa phương.
- Tập 5 · Kiyone ăn mừng đồng nghiệp tử nạn trước khi điều tra Trái Đất
- Tập 6 · Mihoshi và Kiyone đối mặt với khó khăn tài chính sau khi được điều động đến Trái Đất
- Tập 7 · Người ngoài hành tinh tham gia lễ hội tại đền Masaki ở mọi cấp độ
- Tập 8 · Washu tung ra các phát minh bao gồm một bản sao cơ giới trong khi Mihoshi can thiệp
- Tập 9 · Tuyết rơi mùa đông gợi lên những phản ứng trong gia đình và kỷ niệm thường niên về cái chết của mẹ Tenchi
- Tập 10 · Bounty Hunter Nagi Kidnaps Tenchi to Lure Ryoko Away from Group Safety