Ép. 6: Mihoshi et Kiyone font face à des difficultés financières après leur réaffectation sur Terre
Diffusé le 7 mai 1995
Mihoshi and Kiyone are reassigned to Earth, much to Kiyone's chagrin. Having to adjust to the high cost of living, both take a series of part-time jobs while still being on-call for galaxy police emergencies. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Mihoshi envoie un signal de détresse, ce qui provoque une rivalité entre Ayeka et Ryoko
- Ép. 3 · Sasami cherche Ayeka au milieu des conflits domestiques qui s'intensifient
- Ép. 4 · Ryoko enquête sur la légende d'un monstre dans un sanctuaire de grotte pendant les festivités locales.
- Ép. 5 · Kiyone célèbre la disparition de son partenaire avant d'enquêter sur Terre
- Ép. 6 · Mihoshi et Kiyone font face à des difficultés financières après leur réaffectation sur Terre
- Ép. 7 · Les extraterrestres participent aux festivités du sanctuaire de Masaki à tous les niveaux
- Ép. 8 · Washu lance des inventions incluant un clone mécha tandis que Mihoshi interfère
- Ép. 9 · Les chutes de neige hivernales provoquent des réactions au sein du ménage et rappellent l'anniversaire de la mort de la mère de Tenchi
- Ép. 10 · Le chasseur de primes Nagi enlève Tenchi pour attirer Ryoko hors de la sécurité du groupe