3-gatsu no Lion

يُعاني شاب يبلغ من العمر 17 عامًا من نضج عاطفي محدود وتحديات شخصية، بينما يعيش بمفرده ويكتسب قوته من وظيفته كلاعب محترف في لعبة الشوغي. تتفاقم صعوباته بسبب علاقته المتوترة مع عائلته المُتبنية وصعوبته في التفاعل مع زملائه في المدرسة، بالإضافة إلى تراجع أدائه في مسيرته كلاعب شوغي، حيث يعاني من نتائج غير مستقرة وتوقف في تقدمه. يجد الراحة في رفقة ثلاث أخوات يُعرفن بـ "كواواโมتو"، اللواتي يعاملنه بود في منزلهن، مما يمنحه شعورًا بالانتماء الذي لم يشعر به من قبل. تتناول القصة تجاربه الإيجابية والسلبية، وتطوره الشخصي التدريجي.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.