3-gatsu no Lion

17-річний хлопець заробляє собі на життя, граючи професійним гравцем у шогі, хоча він має проблеми з емоційною зрілістю та особистими викликами. Напружені стосунки з усиновлюючою сім'єю та складнощі в спілкуванні з однокласниками у школі збільшують його труднощі, тим часом його кар'єра в шогі погіршується — результати стають нестабільними, а прогрес припиняється. Він знаходить утіху в компанії трьох сестер, Кавамото, які приймають його в своєму домі з турботою, надаючи йому відчуття належності, якого він не мав ніде іншому. Історія розглядає його досвід, як позитивний, так і негативний, і його поступовий особистий розвиток.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.