Arata Kangatari

كل 30 عامًا، يجب اختيار ملكة جديدة من عائلة هيمي لخدمة هاياغامي. هذه المرة، يُسجَّل وجود فتاة واحدة فقط: أراتا البالغ من العمر 15 عامًا، والذي يُكتشف أنه ذكر في الحقيقة. وبما لا توجد خيارات أخرى، يُجبر أراتا على التمويه واتخاذ مكان الملكة حتى يُعثر على مرشحة مناسبة. خلال الاحتفال، تُقتل الملكة الحالية على يد حارسها الشخصي، اثنا عشر شينشوي، ويُهدد أراتا أيضًا بمقتل. يُتهم أراتا بالقتل بشكل خاطئ من قبل أحد الحراس، كاناغي، مما يدفع المحكمة الإمبراطورية إلى مطاردته.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.