Arata Kangatari

Tous les 30 ans, une nouvelle princesse doit être choisie parmi la famille Hime pour servir les Hayagami. Cette fois-ci, seule une fille est enregistrée : Arata, un garçon de 15 ans. N'ayant pas d'autre option, Arata se voit contraint de se déguiser en princesse et de prendre sa place jusqu'à ce qu'une candidate convenable soit trouvée. Pendant la célébration, la princesse actuelle est tuée par sa garde personnelle, les 12 Shinshou, et Arata est également condamné à mort. L'un des gardes, Kannagi, accuse faussement Arata du meurtre, ce qui pousse la Cour impériale à le traquer.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.