الحلقة 4: يقبل هيرو تبديل العمر بين كارادا وشوكو قبل حضور مهرجان صيفي
بُثت في 27 أكتوبر 2006

4
Hiro is forced into believing Karada and Shoukou's age switch, which is quite hard for Karada. They later go to the Summer Festival and reach an understanding. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · تزور عائلتا إيوكاوا وأمينو الشاطئ مع الضيفة الخاصة شوكو، مما يؤدي إلى أحداث غير متوقعة لتبديل الأعمار.
- الحلقة 2 · تتبادل كارادا وشوكو الأعمار بعد أمنية، تاركة هيرو يبحث عن كارادا
- الحلقة 3 · تتكيف شوكو وكارادا مع وضعهما الجديد بينما يكتشف هيرو تبديل الأعمار.
- الحلقة 4 · يقبل هيرو تبديل العمر بين كارادا وشوكو قبل حضور مهرجان صيفي
- الحلقة 5 · تدعو كارادا شوكو للعيش مع أخيها بينما يدرس تيتسو بدلاً من البحث
- الحلقة 6 · يبحث تيتسو عن كارادا في شقتها ويكتشفان معًا مصدر نهر مخفي
- الحلقة 7 · تقوم كارادا وشوكو بخبز كعكة عيد ميلاد لهيرو بينما تستحضر شوكو ذكريات تاريخهما المشترك.
- الحلقة 8 · كارادا تكافح العيش المستقل وتتذكر ذكريات أثناء عاصفة مطرية