Ép. 4: Hiro accepte l'échange de corps entre Karada et Shoukou avant d'assister à un festival d'été
Diffusé le 27 octobre 2006

4
Hiro is forced into believing Karada and Shoukou's age switch, which is quite hard for Karada. They later go to the Summer Festival and reach an understanding. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Les familles Iokawa et Amino rendent visite à la plage avec l'invitée spéciale Shouko, ce qui entraîne des événements inattendus d'échange d'âge.
- Ép. 2 · Karada et Shouko échangent leurs âges après un vœu, laissant Hiro chercher Karada
- Ép. 3 · Shouko et Karada s'adaptent à leur nouvelle situation tandis que Hiro découvre l'échange d'âge.
- Ép. 4 · Hiro accepte l'échange de corps entre Karada et Shoukou avant d'assister à un festival d'été
- Ép. 5 · Karada invite Shoukou à vivre avec son frère pendant que Tetsu étudie au lieu de chercher.
- Ép. 6 · Tetsu cherche Karada dans son appartement et ils explorent ensemble une source de rivière cachée
- Ép. 7 · Karada et Shoukou préparent un gâteau d'anniversaire pour Hiro tandis que Shoukou se remémore leur histoire commune.
- Ép. 8 · Karada fait face aux difficultés de la vie autonome et revit des souvenirs lors d'une tempête de pluie