Еп. 4: Хіро погоджується на обмін тілами між Каратою та Шоко перед відвідуванням літнього фестивалю
Вийшов 27 жовтня 2006 р.
4
Hiro is forced into believing Karada and Shoukou's age switch, which is quite hard for Karada. They later go to the Summer Festival and reach an understanding. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Родини Йокава та Аміно відвідують пляж із особливою гостею Шоуко, що призводить до несподіваних подій зі зміною віку.
- Еп. 2 · Карата і Шоуко міняються віками після бажання, залишаючи Хіро шукати Карату
- Еп. 3 · Шоуко і Караса адаптуються до нової ситуації, тоді як Хіро дізнається про перемикання віку.
- Еп. 4 · Хіро погоджується на обмін тілами між Каратою та Шоко перед відвідуванням літнього фестивалю
- Еп. 5 · Карала запрошує Шокоу жити з її братом, поки Тецу вчиться замість пошуків.
- Еп. 6 · Тетсу шукає Кареду в її квартирі, і вони разом досліджують приховане джерело річки
- Еп. 7 · Каранда і Шоко готують день народження торт для Хіро, тоді як Шоко роздумує про їхню спільну історію.
- Еп. 8 · Karada бореться з самостійним життям і згадує спогади під час дощової бурі