4. Bölüm: Hiro, Karada ve Shoukou arasındaki yaş değişimini kabul eder ve yaz festivaline katılır
27 Ekim 2006 tarihinde yayınlandı

4
Hiro is forced into believing Karada and Shoukou's age switch, which is quite hard for Karada. They later go to the Summer Festival and reach an understanding. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 1. Bölüm · Iokawa ve Amino aileleri özel konuk Shouko ile plaja gider ve beklenmedik yaş değişimi olayları yaşanır.
- 2. Bölüm · Bir dilek sonrası Karada ve Shouko yaşlarını değiştirir, Hiro Karada'yı aramaya çıkar
- 3. Bölüm · Shouko ve Karada yeni durumlarına uyum sağlarken Hiro yaş değişimini keşfeder.
- 4. Bölüm · Hiro, Karada ve Shoukou arasındaki yaş değişimini kabul eder ve yaz festivaline katılır
- 5. Bölüm · Karada, Tetsu'nun aramak yerine okumasını tercih etmesi üzerine Shoukou'u kardeşiyle birlikte yaşamaya davet eder.
- 6. Bölüm · Tetsu, Karada'yı dairede arar ve birlikte gizli bir nehir kaynağını keşfeder
- 7. Bölüm · Karada ve Shoukou, Shoukou geçmişlerini gözden geçirirken Hiro için doğum günü pastası yapar.
- 8. Bölüm · Karada, bağımsız yaşamla mücadele ederken bir sağanak yağmur sırasında anılarını hatırlar