Odc. 4: Hiro akceptuje zamianę ciał między Karadą a Shoukou przed udaniem się na letni festiwal
Wyemitowano 27 października 2006
4
Hiro is forced into believing Karada and Shoukou's age switch, which is quite hard for Karada. They later go to the Summer Festival and reach an understanding. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Rodziny Iokawa i Amino odwiedzają plażę ze specjalnym gościem, Shouko, co prowadzi do nieoczekiwanych zdarzeń związanych ze zmianą wieku.
- Odc. 2 · Karada i Shouko zamieniają się wiekiem po spełnieniu życzenia, pozostawiając Hiro na poszukiwaniach Karady
- Odc. 3 · Shouko i Karada przystosowują się do nowej sytuacji, podczas gdy Hiro odkrywa przełącznik wieku.
- Odc. 4 · Hiro akceptuje zamianę ciał między Karadą a Shoukou przed udaniem się na letni festiwal
- Odc. 5 · Karada zaprasza Shoukou do zamieszkania z jej bratem, podczas gdy Tetsu skupia się na nauce zamiast na poszukiwaniach.
- Odc. 6 · Tetsu szuka Karady w jej mieszkaniu, a razem odkrywają ukryte źródło rzeki
- Odc. 7 · Karada i Shoukou pieką tort urodzinowy dla Hiro, podczas gdy Shoukou rozmyśla o ich wspólnej historii.
- Odc. 8 · Karada zmaga się z samodzielnym życiem i przypomina sobie wspomnienia podczas burzy