الحلقة 4: يزور الثلاثي حوض السمك في البلدة المجاورة لرحلة خاصة.
بُثت في 2 أغسطس 2017

4
The weekend they've waited for is here, and the three head out for the aquarium in the neighboring town, where they won't have to worry about anyone seeing them. While they take their first steps into the special Clione exhibition, Minori's guardian gets called to the hospital. (Source: Amazon)
الحلقات
- الحلقة 1 · تواجه مينوري التنمر والعزلة بينما يسعى تاكاشي وكيوكو لجلب السعادة لها.
- الحلقة 2 · يلتقي تاكاشي وكيوكو بـ Minori في بعد ظهر ممطر، مما يؤدي إلى وعد عاطفي.
- الحلقة 3 · تشعر كيوكو بالارتياح لوجود موري كحليفة، وتكره إغلاق فصلها، بينما يقترح تاكاشي زيارة حوض الأسماك.
- الحلقة 4 · يزور الثلاثي حوض السمك في البلدة المجاورة لرحلة خاصة.
- الحلقة 5 · تقلق كيوكو وتاكاشي بشأن مينوري بعد توقفها عن حضور المدرسة
- الحلقة 6 · شائعات غياب مينوري ونص غامض حول مهرجان المعبد
- الحلقة 7 · يواجه الثلاثي المتنمرين وزملاء الدراسة غير المتوقعين في مهرجان الصيف
- الحلقة 8 · يزور الثلاثي منارة ساحلية ويراقبون أضواء مدينتهم