D4DJ Double Mix

تتناول الحلقة الخاصة هذه المجموعتين Merm4id و RONDO. عودة "D4 FES."، وهو مهرجان دي جي مشهور، تحقق حلم Merm4id الطويل الأمد بالمشاركة فيه. أثناء جلسة تصوير لملابس السباحة، تلاحظ ماريكا ميزushima وساوري هيداكا وداليا ماتسوياما أن ريكا ساتو تصرف بشكل غريب. في الوقت نفسه، تجد تسوباتي أوياما من RONDO نفسها في كنيسة، تفكر في المستقبل المحتمل لمجموعتها. بعد عرض مباشر في نادي ALTER-EGO، تزور ريكا تسوباتي مفاجئًا، التي كانت مع ناغيسا تسوكيمياما وحيرو يانو وأوي مياكي. ريكا، المعروفة بقدرتها على التعامل مع التحديات بسحرها وحظها، تقدم اقتراحًا غير متوقع.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.