D4DJ Double Mix

本編とは別に展開される特別エピソードは、グループ「Merm4id」と「RONDO」のメンバーたちに焦点を当てた物語となっている。著名なDJフェスティバル「D4 FES.」の開催により、Merm4idが長年抱いていた参加の夢が叶う。水着撮影の最中、水島まりか、比嘉紗織、松山ダリアは、世戸莉香が様子を変えて行動していることに気づく。一方、RONDOのメンバーである青木椿はチャペルで、自身のグループの未来の可能性について考えている。ALTER-EGOのクラブハウスでのライブパフォーマンスの後、世戸は椿がいる場所に突然現れる。椿は津見谷奈緒、矢野紗織、宮家葵と共におり、世戸が持ち前のチャームと幸運で困難を乗り越える中、予想外の提案をすることになる。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.