الحلقة 55: يساعد بيكولو في الاختبار الثاني لكينغ كاي بينما تعيد قوات فريزا إحياء فيجيتا على ناميك.
بُثت في 18 يوليو 1990
As Goku trains harder for Namek, Yamcha, Tien, and Chiaotzu complete King Kai's first test. Even Piccolo helps out on the second test. Back on Namek, Frieza's men are working to revive Vegeta, but he's still unconscious from his battle with Zarbon. Meanwhile, Krillin is still on his way back to Gohan and Bulma. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 51 · يدمر فيجيتا قريةً لتأمين كرة التنين بينما يسعى الحلفاء للقاء غورو.
- الحلقة 52 · يدرب غوكو مع الملك كاي بينما يواجه زاربون فيجيتا على ناميك
- الحلقة 53 · يكشف زاربان عن قوته الحقيقية ويهزم فيجيتا في بحيرة
- الحلقة 54 · يلتقي كريلين بالقرّ ويحصل على كرة التنين الأخيرة بينما يستعيد زاربون فيجيتا لفريزا
- الحلقة 55 · يساعد بيكولو في الاختبار الثاني لكينغ كاي بينما تعيد قوات فريزا إحياء فيجيتا على ناميك.
- الحلقة 56 · يُكلَّف زاربان بمهمة البحث عن فيجيتا وكرات التنين خلال ساعة واحدة، تحت طائلة الموت.
- الحلقة 57 · يحقق غوهان في إشارة بينما يهزم فيجيتا زاربون من أجل كرة دراغون بول ويدرب غوكو في جاذبية عالية.
- الحلقة 58 · يستدعي فريزا قوة غينيو بينما يخفي غوهان كرة دراغون بول عن فيجيتا.
- الحلقة 59 · تلتقي بولما بسلحفاة حارسة أثناء استعادة كرة التنين من مياه ناميك.