Ep. 55: Piccolo auxilia no segundo teste de King Kai enquanto as forças de Frieza reanimam Vegeta em Namek.
Exibido em 18 de julho de 1990
As Goku trains harder for Namek, Yamcha, Tien, and Chiaotzu complete King Kai's first test. Even Piccolo helps out on the second test. Back on Namek, Frieza's men are working to revive Vegeta, but he's still unconscious from his battle with Zarbon. Meanwhile, Krillin is still on his way back to Gohan and Bulma. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 51 · Vegeta destrói uma vila para garantir a Dragon Ball enquanto aliados buscam Guru.
- Ep. 52 · Goku treina com o Rei Kai enquanto Zarbon confronta Vegeta em Namek
- Ep. 53 · Zarbon revela seu verdadeiro poder e derrota Vegeta em um lago
- Ep. 54 · Krillin encontra Guru e recebe a última Bola de Dragão enquanto Zarbon busca Vegeta para Frieza
- Ep. 55 · Piccolo auxilia no segundo teste de King Kai enquanto as forças de Frieza reanimam Vegeta em Namek.
- Ep. 56 · Zarbon recebe a missão de localizar Vegeta e as Esferas do Dragão em uma hora, sob ameaça de morte.
- Ep. 57 · Gohan investiga um sinal enquanto Vegeta derrota Zarbon por uma Bola de Dragão e Goku treina em alta gravidade.
- Ep. 58 · Frieza convoca a Força Ginyu enquanto Gohan esconde uma Bola de Dragão de Vegeta.
- Ep. 59 · Bulma encontra um caranguejo protetor enquanto recupera uma Bola do Dragão nas águas de Namekusei.