الحلقة 44: آخر الملوك الأربعة

44

ينضم Ren إلى Kaoru وUryuu وKanou لمراقبة Lower Town، حيث يكتشفان The GetBackers قبل أن يغادرا للبحث. في الوقت نفسه، يجد Ban وGinji وHimiko وShido وKazuki أن Makubex مفقود، ويلتقيان بـEmishi وJuubei في صيدلية. تكشف Emishi عن هجوم Kanou وعودة Masaki إلى Limitless Fortress، وتحددانه كآخر ملوك The VOLTS. أثناء احتجازه من قبل Masaki في Archive، يتعلم Makubex عن دور The Brain Trust في إنشاء القلعة. يتركه Masaki للبحث عن The GetBackers. ينقسم الفريق؛ تلتقي Himiko بـKaoru في Mayan Temple، بينما يواجه Kazuki وJuubei Kanou وUryuu في Grand Canyon. يوقف Uryuu Kanou، لكن المعركة تستمر حتى يسقط Kazuki وJuubeي، ليخرجا من الفضاء الافتراضي. يخوض Shido معركة ضد Masaki حتى تتدخل Teshimine، متسائلة عن عودة Masaki.