Ep. 44: Der Letzte der Vier Könige
Ren schließt sich Kaoru, Uryuu und Kanou an, um die Lower Town zu überwachen, und bemerkt The GetBackers, bevor diese sich auf die Suche begeben. Währenddessen stellen Ban, Ginji, Himiko, Shido und Kazuki fest, dass Makubex vermisst wird, und treffen in einer Apotheke auf Emishi und Juubei. Emishi offenbart den Angriff von Kanou und die Rückkehr von Masaki zur Limitless Fortress, wobei er ihn als den letzten König von The VOLTS identifiziert. In den Archiven von Masaki entführt, erfährt Makubex von der Rolle der Brain Trust bei der Erschaffung der Festung. Masaki lässt ihn zurück, um The GetBackers zu jagen. Die Gruppe teilt sich; Himiko trifft Kaoru im Mayan Temple, während Kazuki und Juubei im Grand Canyon auf Kanou und Uryuu treffen. Uryuu hält Kanou auf, doch der Kampf geht weiter, bis Kazuki und Juubei fallen und den virtuellen Raum verlassen. Shido kämpft gegen Masaki, bis Teshimine einschreitet und Masakis Rückkehr hinterfragt.
Episoden
- Ep. 40 · Affen stehlen Essen, was zu einem Kampf führt, der die Festnahme der Gruppe zur Folge hat.
- Ep. 41 · Ban und Ginji untersuchen einen Diebstahl, der Hevn dazu bringt, sich mit ihrer Vergangenheit mit Eiji auseinanderzusetzen.
- Ep. 42 · Ban und Ginji helfen Paul und Azuma, eine gestohlene Vase vom verräterischen Partner Sakai zurückzuholen.
- Ep. 43 · Die Rückkehr des Meisters des Lichts und die Entführung von Makubex
- Ep. 44 · Der Letzte der Vier Könige
- Ep. 45 · Teshimines Vergangenheit enthüllt, als Ban Fudou besiegt und Himiko erkrankt
- Ep. 46 · Das Team macht sich auf den gefährlichen Weg zur Beltline, nachdem Gen seine Vergangenheit mit dem Brain Trust enthüllt hat.
- Ep. 47 · Ginji und Masaki prallen aufeinander, während die Gruppe das grenzenlose Festungslabyrinth durchschreitet
- Ep. 48 · Ban konfrontiert Akabane, während Kazuki in den Konflikt zwischen Juubei und Uryuu eingreift.