الحلقة 41: يحقق بان وجينجي في سرقة تقود هيفن لمواجهة ماضيها مع إيجي

41

يُكلف بان وجينجي باستعادة عنصر حكومي مسروق بعد تسجيل ظاهرة غريبة. تراجع هيفن اللقطات، تتعرف على وجه مألوف، وتلغي مهمتهم مع تقديم تعويض. تكشف المشاهد الخلفية عن تاريخ هيفن في منشأة بحثية هاجمها كوماندوز، حيث أُصيب شريكها إيجي. كان إيجي قد ناقش سابقاً سبيكة تعزز النقل والمتانة الهيكلية والأطراف الاصطناعية. تتولى هيفن المهمة لاستعادة هذه السبيكة، وتخترق سفينة كوماندوز وتستسلم للوصول إلى إيجي. يهزم بان وجينجي، المتنكران ككوماندوز، الحراس ويلاحقان إيجي. تفشل هجماتهم لأن ملابسه تحتوي على السبيكة الخاصة. تفاجأ هيفن بأن إيجي نجا من الهجوم السابق. يعترف إيجي بأنه عميل سرق السبيكة وصديق هيفن لتحقيق أهدافه. تشعر هيفن بالخيانة وتستهدف إطلاق النار عليه، لكنه يظهر جراحه القديمة ويقترح أن يعيدا حياتهما معاً. يغادر بان وجينجي ويتركانهما لوحدتهما. في اليوم التالي في مقهى هونكي تونك، يتساءل الثنائي عن مكان هيفن وإيجي عندما تدخل هيفن لتقديم مهمة جديدة.