Ep. 44: El último de los cuatro reyes

44

Ren se une a Kaoru, Uryuu y Kanou para vigilar Lower Town, donde avistan a The GetBackers antes de que se marchen a buscar. Mientras tanto, Ban, Ginji, Himiko, Shido y Kazuki descubren que Makubex ha desaparecido y se encuentran con Emishi y Juubei en una farmacia. Emishi revela el ataque de Kanou y el regreso de Masaki a la Limitless Fortress, identificándolo como el último rey de The VOLTS. Secuestrado por Masaki en el Archive, Makubex descubre el papel de The Brain Trust en la creación de la fortaleza. Masaki lo deja para cazar a The GetBackers. El grupo se divide; Himiko se encuentra con Kaoru en el Mayan Temple, mientras que Kazuki y Juubei se cruzan con Kanou y Uryuu en el Grand Canyon. Uryuu detiene a Kanou, pero la pelea continúa hasta que Kazuki y Juubei caen, saliendo del espacio virtual. Shido lucha contra Masaki hasta que Teshimine interviene, cuestionando el regreso de Masaki.