Эп. 44: Последний из четырёх королей

44

Рен присоединяется к Каору, Урюу и Каноу для наблюдения за Нижним городом, замечая The GetBackers перед их отъездом на поиски. Тем временем Бан, Дзинджи, Химико, Шидо и Кадзуки обнаруживают исчезновение Макубэкса и встречаются с Эмиси и Дзюбэем в аптеке. Эмиси раскрывает нападение Каноу и возвращение Масакиси в Бесконечную крепость, идентифицируя его как последнего короля The VOLTS. Похищенный Масакиси в Архиве, Макубэкс узнаёт о роли The Brain Trust в создании крепости. Масакиси оставляет его, чтобы охотиться на The GetBackers. Группа разделяется; Химико встречается с Каору в Майянском храме, тогда как Кадзуки и Дзюбэй сталкиваются с Каноу и Урюу в Гранд-Каньоне. Урюу останавливает Каноу, но бой продолжается, пока Кадзуки и Дзюбэй не падают, покидая виртуальное пространство. Шидо сражается с Масакиси, пока Тэшимине не вмешивается, ставя под вопрос возвращение Масакиси.