24화: 세라노와의 확인을 통해 라프팅 맨 사건의 진실을 알게 된 섹션 9가 타격을 준비한다.

24

Having learned the entire truth behind the Laughing Man incident from The Laughing Man himself, and having confirmed the information with Mr. Serano, Section 9 is finally ready to make their move against the man behind the corporate terrorism. (Source: Hulu)