Mushishi Zoku Shou

يسعى ابن الصانع لتجربة نكهة الساكي الأسطوري لوالده في حفل غامض في الغابة.

A sake brewer once lost his way home and chanced upon a strange ceremony. There, he tasted a sweet, glowing sake that he's never been able to forget. Years later, his son has followed in his footsteps and is trying to brew a sake to match his dad's. When he, too, encounters a late-night ceremony, he pretends to be part of it, meeting Ginko during the occasion. (Source: Wikipedia)

يلتقي غينكو برمز كارثة محتملة بالقرب من فتاة منعزلة وأبيها على شاطئ البحر.

Near a village by the sea, a girl lives with her father on a secluded crag. She wants to make friends, but her father, for some reason, doesn't want her associating with the village people. When Ginko arrives, he finds a mushi that's an omen of disaster. Will the girl's father be able to forgive past events and help the village? (Source: Wikipedia)

يحقق غينكو في حالة صبي ملعون بمطر ثلجي دائم في قرية تغطيها الثلوج على الدوام.

Ginko visits a village where it snows most of the year to study snow mushi. He finds a boy with a strange affliction that causes snow to fall on him perpetually. He's become insensitive to the cold, and warmth is painful for him. It's dangerous for him to expose himself to the cold so much, but he doesn't even seem to care. (Source: Wikipedia)

يرث شاب قوة تعتمد على الرائحة من والده تجذب الحيوانات لكنها تفسد طعم اللحم.

A young man has the power to lure animals to him using a scent issuing from his hand. He inherited this power from his father, and it makes hunting easier. But it makes the meat from his prey taste foul. More serious is the risk of losing his mind to the power and confusing family with prey. There's a cure, but will the boy be willing to give up his power? (Source: Wikipedia)

يحقق غينكو في كائن مائي غامض يتبع شابة بالقرب من بحيرة المرآة

Ginko encounters a young woman being followed by a mysterious, watery creature. The woman becomes weak, and her family believes it to be lovesickness. Ginko reveals the truth of the mushi attached to her, but the woman must decide whether to give up her body to the mushi, or to dispel it and continue living. (Source: Wikipedia)

يلتقي غينكو بامرأة تجاوزت الثمانين من عمرها، تعاني من الحران الحسي، وقد خدمت عائلة الحارس عبر الأجيال.

Ginko meets a woman with a striking beauty that lacks all five senses and according to the man who takes care of her, is over 80 years old and has lived in his family for generations. While investigating the mushi responsible for it, Ginko discovers an even darker secret involving the two. (Source: Wikipedia)

امرأة ذات نوع من الموشي المائي تستخدم آفتها لمساعدة الآخرين

A woman afflicted by a water-type mushi decides to make use of her condition to help those in need. (Source: Wikipedia)

يلتقي غينكو بشاب مرتبط بطائر موשי المولّد للرياح على متن قارب

While on board a boat, Ginko meets a young man who has developed a connection to a flock of bird-type mushi able to create wind. (Source: Wikipedia)

ينهار غينكو على جبل ثلجي حيث يزرع السكان المحليون باستخدام طاقة عامل لا يتعب.

Ginko falls unconscious on a snowy mountain. He is helped by locals who somehow manage to grow their fields despite the weather, mainly because of a worker with unabated stamina. But at what cost does this vigor come? (Source: Wikipedia)

غينكو محاصر من قبل سيد الجبال في شتاء أبدي تسببه دودة الثلج

On his way to answer a summons, Ginko is trapped on a mountain that has been sealed by the mountain lord, and is experiencing an eternal winter because of some trapped snow-mushi. Why has the mountain lord sealed the mountain, and how will Ginko escape this eternal winter? (Source: Wikipedia)

الجبل النائم

السمكة وحيدة العين

جسر الليلة الواحدة

داخل القفص

تظاهر الربيع

أفعى الشروق

قاطفو الشرانق الفارغة

الثياب المتشبثة بالجبل

خيط يسقط من السماء

محيط مصنوع من الكلمات المكتوبة

بديل القطن

معبد تحت البحر

صوت الصدأ

رحلة نحو حقل النار