Mushishi Zoku Shou

Bir bira ustasının oğlu, gizemli bir orman töreninde babasının efsanevi sakésini yeniden yaratmaya çalışır.

A sake brewer once lost his way home and chanced upon a strange ceremony. There, he tasted a sweet, glowing sake that he's never been able to forget. Years later, his son has followed in his footsteps and is trying to brew a sake to match his dad's. When he, too, encounters a late-night ceremony, he pretends to be part of it, meeting Ginko during the occasion. (Source: Wikipedia)

Ginko, deniz kenarında yalnız bir kız ve babasının yanında bir felaket alametini karşılar.

Near a village by the sea, a girl lives with her father on a secluded crag. She wants to make friends, but her father, for some reason, doesn't want her associating with the village people. When Ginko arrives, he finds a mushi that's an omen of disaster. Will the girl's father be able to forgive past events and help the village? (Source: Wikipedia)

Ginko, sonsuz kar yağışlı bir köyde sonsuz kar yağışına lanetlenmiş bir oğlunu araştırıyor.

Ginko visits a village where it snows most of the year to study snow mushi. He finds a boy with a strange affliction that causes snow to fall on him perpetually. He's become insensitive to the cold, and warmth is painful for him. It's dangerous for him to expose himself to the cold so much, but he doesn't even seem to care. (Source: Wikipedia)

Genç adam, etin tadını bozan ama hayvanları çeken, kokuya dayalı bir gücü babasından miras alır.

A young man has the power to lure animals to him using a scent issuing from his hand. He inherited this power from his father, and it makes hunting easier. But it makes the meat from his prey taste foul. More serious is the risk of losing his mind to the power and confusing family with prey. There's a cure, but will the boy be willing to give up his power? (Source: Wikipedia)

Ginko, Ayna Gölü yakınlarında bir genç kadını takip eden gizemli su canlısını araştırıyor

Ginko encounters a young woman being followed by a mysterious, watery creature. The woman becomes weak, and her family believes it to be lovesickness. Ginko reveals the truth of the mushi attached to her, but the woman must decide whether to give up her body to the mushi, or to dispel it and continue living. (Source: Wikipedia)

Ginko, bakıcının ailesine nesillerdir hizmet etmiş, yetmiş sekiz yaşını geçmiş ve duyusal yoksunluğu olan bir kadınla karşılaşır.

Ginko meets a woman with a striking beauty that lacks all five senses and according to the man who takes care of her, is over 80 years old and has lived in his family for generations. While investigating the mushi responsible for it, Ginko discovers an even darker secret involving the two. (Source: Wikipedia)

Su tipinde bir mushi kullanan bir kadın, başkalarına yardım etmek için musibetini kullanır

A woman afflicted by a water-type mushi decides to make use of her condition to help those in need. (Source: Wikipedia)

Ginko, rüzgar yaratan kuş mushi ile bağlantılı bir genci bir teknede karşılar

While on board a boat, Ginko meets a young man who has developed a connection to a flock of bird-type mushi able to create wind. (Source: Wikipedia)

Ginko, yerlilerin yorulmaz bir işçinin enerjisini kullanarak tarım yaptığı karlı bir dağda bayılır.

Ginko falls unconscious on a snowy mountain. He is helped by locals who somehow manage to grow their fields despite the weather, mainly because of a worker with unabated stamina. But at what cost does this vigor come? (Source: Wikipedia)

Ginko, kar böceğinin neden olduğu sonsuz kıştan muzdarip dağ lordunun tuzağına düşer

On his way to answer a summons, Ginko is trapped on a mountain that has been sealed by the mountain lord, and is experiencing an eternal winter because of some trapped snow-mushi. Why has the mountain lord sealed the mountain, and how will Ginko escape this eternal winter? (Source: Wikipedia)

Uyuyan Dağ

Tek Gözlü Balık

Bir Gecelik Köprü

Kafesin İçinde

Bahar Taklidi

Gün Doğumu Yılanı

Boş Koza Toplayıcıları

Dağa Sarılan Giysiler

Gökten Düşen Bir İplik

Yazılı Sözlerden Oluşan Bir Okyanus

Pamuk Değişimi

Denizin Altındaki Bir Tapınak

Pasın Çıkardığı Ses

Ateş Tarlasına Yolculuk