Mushishi Zoku Shou

এক অজানা বনের অনুষ্ঠানে এক ব্রুয়ারের ছেলে তার পিতার কিংবদন্তি সাকে পুনর্গঠনের চেষ্টা করেন।

A sake brewer once lost his way home and chanced upon a strange ceremony. There, he tasted a sweet, glowing sake that he's never been able to forget. Years later, his son has followed in his footsteps and is trying to brew a sake to match his dad's. When he, too, encounters a late-night ceremony, he pretends to be part of it, meeting Ginko during the occasion. (Source: Wikipedia)

সমুদ্রের ধারে একাকী মেয়ে এবং তার পিতার কাছে গিনকো একটা বিপদের লক্ষণ দেখতে পান।

Near a village by the sea, a girl lives with her father on a secluded crag. She wants to make friends, but her father, for some reason, doesn't want her associating with the village people. When Ginko arrives, he finds a mushi that's an omen of disaster. Will the girl's father be able to forgive past events and help the village? (Source: Wikipedia)

গিঙ্কো একজন ছেলের তদন্ত করছেন যাকে চিরকাল বরফপাতের শিকার গ্রামে চিরকালীন তুষারপাতে অভিশপ্ত করা হয়েছে।

Ginko visits a village where it snows most of the year to study snow mushi. He finds a boy with a strange affliction that causes snow to fall on him perpetually. He's become insensitive to the cold, and warmth is painful for him. It's dangerous for him to expose himself to the cold so much, but he doesn't even seem to care. (Source: Wikipedia)

এক তরুণ তার পিতার কাছ থেকে প্রাণীকে আকৃষ্ট করে কিন্তু মাংসের স্বাদ নষ্ট করে এমন একটি গন্ধ-ভিত্তিক শক্তি উত্তরাধিকার সূত্রে পান।

A young man has the power to lure animals to him using a scent issuing from his hand. He inherited this power from his father, and it makes hunting easier. But it makes the meat from his prey taste foul. More serious is the risk of losing his mind to the power and confusing family with prey. There's a cure, but will the boy be willing to give up his power? (Source: Wikipedia)

মিরর লেকের কাছে এক তরুণীর পিছু নেওয়া একটি রহস্যময় জলজ প্রাণী অনুসন্ধান করছেন গিনকো

Ginko encounters a young woman being followed by a mysterious, watery creature. The woman becomes weak, and her family believes it to be lovesickness. Ginko reveals the truth of the mushi attached to her, but the woman must decide whether to give up her body to the mushi, or to dispel it and continue living. (Source: Wikipedia)

অষ্টাশ বছরের বেশি বয়সী একজন সংবেদনহীন নারীকে দেখা যায় যিনি যত্নকারীর পরিবারের জন্য প্রজন্ম ধরে সেবা করেছেন, গিনকো তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করেন।

Ginko meets a woman with a striking beauty that lacks all five senses and according to the man who takes care of her, is over 80 years old and has lived in his family for generations. While investigating the mushi responsible for it, Ginko discovers an even darker secret involving the two. (Source: Wikipedia)

জল-প্রকৃতির মুশি ব্যবহারকারী এক নারী অন্যদের সাহায্যের জন্য তার আক্রমণকে কাজে লাগান

A woman afflicted by a water-type mushi decides to make use of her condition to help those in need. (Source: Wikipedia)

একটি নৌকায় গিনকো বাতাস সৃষ্টিকারী পাখি মুশির সাথে যুক্ত এক তরুণের সাথে সাক্ষাৎ করেন

While on board a boat, Ginko meets a young man who has developed a connection to a flock of bird-type mushi able to create wind. (Source: Wikipedia)

গিঙ্কো একটি তুষারাবৃত পাহাড়ে অচেতন হয়ে পড়েন, যেখানে স্থানীয়রা এক অক্লান্ত কর্মীর শক্তির সাহায্যে কৃষিকাজ করে।

Ginko falls unconscious on a snowy mountain. He is helped by locals who somehow manage to grow their fields despite the weather, mainly because of a worker with unabated stamina. But at what cost does this vigor come? (Source: Wikipedia)

বরফ-কীটজনিত চিরশীতল আবহাওয়ায় পাহাড়ের ঈশ্বরের জালে আটকা পড়েন গিনকো

On his way to answer a summons, Ginko is trapped on a mountain that has been sealed by the mountain lord, and is experiencing an eternal winter because of some trapped snow-mushi. Why has the mountain lord sealed the mountain, and how will Ginko escape this eternal winter? (Source: Wikipedia)

ঘুমন্ত পাহাড়

এক-চোখা মাছ

এক-রাতের সেতু

খাঁচার ভেতরে

বসন্তের ভান

সূর্যোদয়ের সর্প

খালি গুটি কুড়ানিরা

পাহাড় আঁকড়ে থাকা পোশাক

আকাশ থেকে নেমে আসা এক সুতো

লেখা শব্দে গড়া এক সমুদ্র

তুলোর পরিবর্তিত শিশু

সমুদ্রের নিচে এক মন্দির

মরচে যে শব্দ করে

আগুনের মাঠের দিকে যাত্রা