الحلقة 118: يتحدّي آش غاري في معركة ويعزم على مطاردته إلى جوتو.
بُثت في 7 أكتوبر 1999

118
After Gary saves the day against Team Rocket, Ash decides to challenge him where Pikachu is against Eevee. However, Gary wins the battle. Ash is depressed, but goes to follow Gary to Johto in order to beat him once and for all. Tracey decides to stay in Pallet Town, so he can be Professor Oak's assistant. In the end, Brock rejoins the group and they head off to the Johto region. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 114 · أش يخوض معركة ضد دراغونيت القوي لدريك في سعيه لتحقيق فوز بطولة رابطة أورنج
- الحلقة 115 · يساعد آش وأصدقاؤه لابراس في الدفاع عن قطيعه من القراصنة في كانتو
- الحلقة 116 · يواجه أش وأصدقاؤه هجوم إلكترود في جزيرة هاملين أثناء عودتهم إلى كانتو
- الحلقة 117 · يعود آش وأصدقاؤه إلى بلدة باليت بينما يستهدف فريق روكيت كرة جي إس
- الحلقة 118 · يتحدّي آش غاري في معركة ويعزم على مطاردته إلى جوتو.
- الحلقة 119 · يواجه أش وبروك وميستي تحدياً عندما تختطف روكيت توتوديل في بلدة نيو بارك
- الحلقة 120 · يتغلب آش على كيسي باستخدام شاريزارد قبل أن تنضم إلى فريق روكيت في مدينة فيوليت
- الحلقة 121 · يلتقي آش بهيراكروس بالقرب من مدينة فيوليت ويأسر واحداً بعد أن يتعلم عن صراعهما مع بينسير.
- الحلقة 122 · يلتقي آش بـ Rochelle وـ Donphan الخاص بها أثناء البحث عن Amberite