Эп. 118: Эш бросает вызов Гэри на битву и решает отправиться за ним в регион Джоуто.
Вышел 7 октября 1999 г.
118
After Gary saves the day against Team Rocket, Ash decides to challenge him where Pikachu is against Eevee. However, Gary wins the battle. Ash is depressed, but goes to follow Gary to Johto in order to beat him once and for all. Tracey decides to stay in Pallet Town, so he can be Professor Oak's assistant. In the end, Brock rejoins the group and they head off to the Johto region. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 114 · Эш сражается с грозным Драгонитом Дрейка, стремясь к победе в чемпионате Лиги Оранжевых
- Эп. 115 · Эш и его друзья помогают Лапрасу защитить свою стаю от пиратов в Канто
- Эп. 116 · Эш и его друзья сталкиваются с атакой Electrode на острове Hamlin по пути в Канто
- Эп. 117 · Эш и друзья возвращаются в Паллет Таун, в то время как Team Rocket нацеливается на GS Ball
- Эп. 118 · Эш бросает вызов Гэри на битву и решает отправиться за ним в регион Джоуто.
- Эп. 119 · Эш, Брок и Мисти сталкиваются с испытанием, когда Ракетный Отряд похищает Тотодайла в Нью-Барк-Тауне
- Эп. 120 · Эш побеждает Кейси с помощью Чаризарда, прежде чем она присоединится к Команде Рокет в городе Виолет
- Эп. 121 · Эш встречает Херакросса неподалёку от города Вайолет и ловит одного из них, узнав о конфликте с Пинсирами.
- Эп. 122 · Эш встречает Рашель и её Донфана, пока ищет амберит