Ep. 118: Ash desafia Gary para uma batalha e decide persegui-lo até Johto.
Exibido em 7 de outubro de 1999
118
After Gary saves the day against Team Rocket, Ash decides to challenge him where Pikachu is against Eevee. However, Gary wins the battle. Ash is depressed, but goes to follow Gary to Johto in order to beat him once and for all. Tracey decides to stay in Pallet Town, so he can be Professor Oak's assistant. In the end, Brock rejoins the group and they head off to the Johto region. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 114 · Ash enfrenta o formidável Dragonite de Drake enquanto busca a vitória no Campeonato da Liga Orange
- Ep. 115 · Ash e amigos ajudam Lapras a defender seu grupo de piratas em Kanto
- Ep. 116 · Ash e amigos enfrentam ataque de Electrode na Ilha Hamlin enquanto retornam a Kanto
- Ep. 117 · Ash e amigos retornam à Pallet Town enquanto Team Rocket mira na GS Ball
- Ep. 118 · Ash desafia Gary para uma batalha e decide persegui-lo até Johto.
- Ep. 119 · Ash, Brock e Misty enfrentam um desafio quando a Equipe Rocket sequestra um Totodile em New Bark Town
- Ep. 120 · Ash derrota Casey com Charizard antes que ela se una ao Team Rocket em Violet City
- Ep. 121 · Ash encontra Heracross perto da Cidade Violeta e captura um depois de aprender sobre o conflito deles com Pinsir.
- Ep. 122 · Ash encontra Rochelle e seu Donphan enquanto procura por Amberite