Odc. 118: Ash wyzywa Gary'ego na pojedynek i postanawia podążyć za nim do regionu Johto.
Wyemitowano 7 października 1999
118
After Gary saves the day against Team Rocket, Ash decides to challenge him where Pikachu is against Eevee. However, Gary wins the battle. Ash is depressed, but goes to follow Gary to Johto in order to beat him once and for all. Tracey decides to stay in Pallet Town, so he can be Professor Oak's assistant. In the end, Brock rejoins the group and they head off to the Johto region. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 114 · Ash walczy z potężnym Dragonitem Drake'a, dążąc do zwycięstwa w mistrzostwach Orange League
- Odc. 115 · Ash i przyjaciele pomagają Laprasowi bronić jego stada przed piratami w Kanto
- Odc. 116 · Ash i przyjaciele mierzą się z atakiem Electrode na Wyspie Hamlin podczas powrotu do regionu Kanto
- Odc. 117 · Ash i przyjaciele wracają do Pallet Town, podczas gdy Team Rocket celuje w GS Ball
- Odc. 118 · Ash wyzywa Gary'ego na pojedynek i postanawia podążyć za nim do regionu Johto.
- Odc. 119 · Ash, Brock i Misty stają przed wyzwaniem, gdy Team Rocket porwuje Totodile w New Bark Town
- Odc. 120 · Ash pokonuje Casey Charizardem, zanim ta dołączy do Team Rocket w Violet City
- Odc. 121 · Ash spotyka Heracrossa niedaleko Violet City i łapie jednego, gdy dowiaduje się o ich konflikcie z Pinsirem.
- Odc. 122 · Ash spotyka Rochelle i jej Donphana podczas poszukiwań Amberitu