الحلقة 78: أعمال جماعية في منتجع بعد أن يخسر كينشين أموال كاورو ويسعى الفنان للإلهام

78

تصل المجموعة إلى منتجع غابي وتتناول العشاء، لكن كينشين يكتشف أنه فقد أموال سفر كاورو. وبسبب عدم القدرة على سداد الفاتورة، يتفقون على العمل لسداد الدين. في ذلك المساء، تزور كاورو وميساو الينابيع الحارة وتصادفان رجلاً، يشتبهان في البداية بأنه متلصص. سرعان ما يتبينان أنه فنان يبحث عن الإلهام ويطلب من كاورو أن تكون عارضة لرسم لوحة بسبب جمالها. يطور الفنان مشاعر تجاهها، دون أن يدرك حبها لكينشين. تتحدى ميساو وسانوسوكه الفنان لضرب كينشين كشرط للتوفيق بينهما. يفشل الفنان في ضرب كينشين مراراً وتكراراً. وإدراكاً منه أن حب كاورو لكينشين هو مصدر جمالها، يجد الفنان إلهامه وينهي لوحة فنية. وعندما تكشف كاورو الرسم التجريدي للمجموعة، يفرّون ضاحكين.