Ep. 78: Trabajos en grupo en el resort tras perder Kenshin el dinero de Kaoru y artista busca inspiración

78

El grupo llega a un resort forestal y cena, pero Kenshin descubre que perdió los fondos de viaje de Kaoru. Sin poder pagar la cuenta, acuerdan trabajar para saldar la deuda. Esa noche, Kaoru y Misao visitan las aguas termales y se encuentran con un hombre, al que inicialmente sospechan que es un voyeur. Pronto descubren que es un artista que busca inspiración y le pide a Kaoru que modele para un cuadro debido a su belleza. El artista desarrolla sentimientos por ella, sin saber de su amor por Kenshin. Misao y Sanosuke desafían al artista a golpear a Kenshin como condición para hacer de casamenteros. El artista falla al intentar golpear a Kenshin repetidamente. Al darse cuenta de que el amor de Kaoru por Kenshin es la fuente de su belleza, el artista encuentra su inspiración y completa un retrato. Cuando Kaoru muestra el dibujo abstracto al grupo, huyen riendo.