Ep. 78: Pekerjaan kelompok di resor setelah Kenshin kehilangan uang Kaoru dan seniman mencari inspirasi

78

Kelompok tersebut tiba di resor hutan dan makan malam, tetapi Kenshin menyadari bahwa ia telah kehilangan dana perjalanan Kaoru. Karena tidak mampu membayar tagihan, mereka sepakat untuk bekerja melunasi utang. Pada malam hari, Kaoru dan Misao mengunjungi pemandian air panas dan bertemu dengan seorang pria, yang awalnya mereka curigai sebagai pengintip. Mereka segera mengetahui bahwa pria tersebut adalah seorang seniman yang mencari inspirasi dan meminta Kaoru untuk menjadi model lukisan karena kecantikannya. Seniman itu mengembangkan perasaan terhadapnya, tanpa menyadari cintanya kepada Kenshin. Misao dan Sanosuke menantang seniman tersebut untuk memukul Kenshin sebagai syarat untuk menjodohkan mereka. Seniman itu gagal memukul Kenshin berulang kali. Menyadari bahwa cinta Kaoru kepada Kenshin adalah sumber kecantikannya, seniman itu menemukan inspirasinya dan menyelesaikan potret. Ketika Kaoru menunjukkan gambar abstrak tersebut kepada kelompok, mereka berlari sambil tertawa.