الحلقة 146: تقرير سفر الدكتور Muder عبر الزمن يشعل صراعاً بين البشر والروبوتات
بُثت في 11 ديسمبر 1965

146
Dr. Muder reports, "Tomorrow, robots will start a rebellion" when he comes back from a time machine trip to the next day. Hearing this, humans start a riot, shouting that the robots should be destroyed now. The scared robots run into a fortress. (Source: Tezuka Productions)
الحلقات
- الحلقة 142 · يكتشف أتوم مذكرات جندي سقط على كوكب جليدي، مما يشعل صراعاً بشرياً محرجاً حول ألماسين.
- الحلقة 143 · تصادم بين فتى روبوت وفتى بشري في شارع الطيور المحفوظ
- الحلقة 144 · ينقذ أتوم روبوت مولر، مما يشعل رابطة تخفي غرضه المدمر الحقيقي.
- الحلقة 145 · يتلقى أتوم مهمة خطيرة في أعماق البحر لتحديد موقع وتفكيك طائرة تحمل قنبلة هيدروجينية.
- الحلقة 146 · تقرير سفر الدكتور Muder عبر الزمن يشعل صراعاً بين البشر والروبوتات
- الحلقة 147 · جهاز عرض جوي مسروق يستنزف الطاقة من الآلات والروبوتات لعرض العروض.
- الحلقة 148 · تزهر الحب بين عائلتي إجيوي وياني المتنافستين وروبوتاتهما المعادية
- الحلقة 149 · هبوط مظلة على منزل أتم في يوم رأس السنة
- الحلقة 150 · عصابات تختطف المبدع الدكتور تيرا لاستخدام ضحكة المغناطيس الخاصة بـ ميس مغناطيسية لسرقة البنك