Ep. 146: Il rapporto di viaggio nel tempo del Dr. Muder scatena il conflitto tra umani e robot
In onda il 11 dicembre 1965

146
Il Dr. Muder torna da un viaggio nel tempo al giorno successivo e riferisce che i robot avvieranno una ribellione domani. All'udire questo avvertimento, gli umani iniziano una rivolta, urlando che i robot dovrebbero essere distrutti immediatamente. Temendo per la propria sicurezza, i robot si ritirano in una fortezza. Questo incidente evidenzia la tensione immediata e l'incomprensione tra umani e robot dopo la relazione futura del dottore.
Episodi
- Ep. 142 · Atom scopre il diario di un soldato caduto su un pianeta ghiacciato, scatenando un vergognoso conflitto umano per due diamanti.
- Ep. 143 · Robot e ragazzi umani si scontrano nella preservata Via degli Uccelli
- Ep. 144 · Atom salva Robot Muller, scatenando un legame che nasconde il suo vero scopo distruttivo.
- Ep. 145 · Atom riceve una pericolosa missione in fondo al mare per localizzare e disinnescare un aereo con bomba H.
- Ep. 146 · Il rapporto di viaggio nel tempo del Dr. Muder scatena il conflitto tra umani e robot
- Ep. 147 · Un dispositivo di proiezione aerea rubato prosciuga l'energia da macchine e robot per le proiezioni.
- Ep. 148 · L'amore sboccia tra le famiglie rivali Ijio e Yani e i loro robot ostili
- Ep. 149 · Un barattolo con paracadute atterra sulla casa di Atom il giorno di Capodanno
- Ep. 150 · Le bande rapiscono il creatore, il dottor Tera, per usare il riso magnetico di Miss Magnet per una rapina in banca