Sumi de Ii desu. Kamawanaide Kudasai yo.
隅でいいです。構わないでくださいよ。
يجد شخص نفسه محاطًا بأشخاص يرتدون كيمونو بعد أن يستيقظ بالقرب من نهر. عند التحقق من انعكاسه، يرى طفلاً صغيرًا—هو نفسه. يغتسل في يوشيدوارا، وهي منطقة توصف بأنها متكلفة. يبدو الأشخاص الذين يراقبهم من خلال النوافذ المزخرفة وكأنهم رجال. يُستقبل الطفل من قبل رجل مسن من الدار الفاخرة المعروفة باسم Amazuki Brothel.
