Sumi de Ii desu. Kamawanaide Kudasai yo.

فردی پس از بیدار شدن در کنار رودخانه، خود را در میان افرادی با کیمونو می‌یابد. با بررسی انعکاس خود در آب، متوجه می‌شود که به کودکی جوان تبدیل شده است. او در یوشیوارا، منطقه‌ای که توصیفی پرزرق‌وبرق دارد، به ساحل می‌رسد. افرادی که از پشت پنجره‌های مشبک مشاهده می‌شوند، مرد به نظر می‌رسند. این کودک توسط مردی مسن از بروثلی که آمازیکی نام دارد، پذیرفته می‌شود.