Sumi de Ii desu. Kamawanaide Kudasai yo.

Ein Mensch erwacht an einem Flussufer und stellt fest, dass ihn Menschen in Kimonos umringen. Als er sein Spiegelbild betrachtet, erkennt er ein Kind – sich selbst. Er landet in Yoshiwara, einem auffallend prächtigen Viertel. Durch die Holzgitterfenster sieht er ausschließlich Männer. Das Kind wird von einem alten Mann aufgenommen, der zur Amazuki Brothel gehört.