
Sumi de Ii desu. Kamawanaide Kudasai yo.
隅でいいです。構わないでくださいよ。
एक व्यक्ति नदी के किनारे जागने पर अपने आप को किमोनो पहने लोगों से घिरा पाता है। अपने प्रतिबिंब को देखने पर उन्हें एक छोटा बच्चा—अपना ही चेहरा—दिखाई देता है। वे योशिवारा में किनारे पर आते हैं, जिसे एक अत्यधिक शोभायुक्त क्षेत्र के रूप में वर्णित किया गया है। जालीदार खिड़कियों से दिखाई देने वाले लोग पुरुष प्रतीत होते हैं। इस बच्चे को अमाज़ुकी ब्रोथेल नामक एक ब्रॉथेल से एक वृद्ध व्यक्ति ने अपना लिया।
