Sumi de Ii desu. Kamawanaide Kudasai yo.
隅でいいです。構わないでくださいよ。
Bir kişi, bir nehirde uyanınca kimonolu insanlarla çevrili bulur. Yüzünü yıkamaya çalıştığında, yansımasında bir çocuk görür—kendisi olur. Yıkandığı yer, özenle betimlenen gürültülü ve gülünç bir yer olan Yoshiwara'dır. Şişe camından içeri baktığında gördüğü insanlar erkektir. Çocuk, Amazuki Brothel adlı bir bordellodan gelen yaşlı bir adam tarafından ağırlanır.
