Sumi de Ii desu. Kamawanaide Kudasai yo.

Une personne se retrouve entourée d'individus vêtus de kimonos après s'être réveillée près d'une rivière. En observant son reflet, elle découvre un enfant—elle-même. Elle se lave dans le quartier de Yoshiwara, décrit comme tapageur. Les personnes aperçues à travers les fenêtres ajourées semblent être des hommes. L'enfant est recueilli par un vieil homme appartenant à un bordel connu sous le nom d'Amazuki Brothel.