Sumi de Ii desu. Kamawanaide Kudasai yo.
隅でいいです。構わないでくださいよ。
Uma pessoa acorda perto de um rio e se vê cercada por indivíduos trajando kimonos. Ao olhar para o reflexo, percebe que é uma criança — ele mesmo. Lávase em Yoshiwara, uma região descrita como ostentosa. As pessoas vistas por trás de janelas com grades parecem ser homens. A criança é acolhida por um homem idoso de uma casa de prostituição chamada Amazuki Brothel.
