Dog Days''

বিসকোটি প্রজাতন্ত্র, গ্যালেট এবং প্যাস্টিলাজের যুদ্ধের খেলা নিয়ে নতুন একটি অভিযানে ফিরে আসছেন সিঙ্কে ইজুমি, নানামি তাকাৎসুকি এবং রিবেকা অ্যান্ডারসন। বিসকোটির হিরো এবং নানামির চাচাতো ভাই সিঙ্কে ইংল্যান্ড থেকে বিসকোটিতে যাত্রা করেন, অন্যদিকে নানামি গ্যালেটের উদ্দেশ্যে রওনা দেন। প্যাস্টিলাজের একজন হিরো এবং সিঙ্কের ঘনিষ্ঠ বন্ধু রিবেকা জাপান থেকে ফ্লোনিয়ার্ডে ফিরে যাওয়ার প্রস্তুতি নেন। হঠাৎ করেই একটি বজ্রপাতের কারণে সিঙ্কে এবং নানামি ড্রাগন ফরেস্টে হারিয়ে যান, যেখানে তারা ড্রাগন প্রিয়েসেস শারুর সাথে দেখা করেন। তিনি সতর্ক করে বলেন যে দানবরা বন এবং সমগ্র মহাদেশকে হুমকির মুখে ফেলেছে। এখন এই ত্রয়ীকে এই বাড়ন্ত বিপদের মোকাবিলা করতে হবে এবং পূর্ণাঙ্গ আক্রমণ রোধ করতে হবে।