Dog Days''

Cinque Izumi, Nanami Takatsuki và Rebecca Anderson quay trở lại với một cuộc phiêu lưu mới xoay quanh các trận chiến giả của Ba nước Biscotti, Galette và Pastillage. Cinque, anh hùng của Biscotti và người cháu họ của Nanami, di chuyển từ Anh đến Biscotti, trong khi Nanami lại hướng về Galette. Rebecca, anh hùng của Pastillage và người bạn thân thiết của Cinque, chuẩn bị trở lại Flonyard từ Nhật Bản. Một tia sét bất ngờ khiến Cinque và Nanami lạc vào Rừng Rồng, nơi họ gặp Sharu, Đạo sĩ Rồng. Cô cảnh báo họ rằng quỷ dữ đang đe dọa rừng và toàn bộ châu lục. Bây giờ, nhóm ba người phải đối mặt với mối nguy hiểm ngày càng gia tăng và ngăn chặn một cuộc xâm lược quy mô lớn.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.