Dog Days''

Cinque Izumi, Nanami Takatsuki y Rebecca Anderson regresan para otra aventura relacionada con los juegos de guerra de la República Biscotti, Galette y Pastillage. Cinque, el héroe de Biscotti y primo de Nanami, viaja desde Inglaterra hasta Biscotti, mientras que Nanami se dirige a Galette. Rebecca, heroína de Pastillage y amiga cercana de Cinque, se prepara para regresar a Flonyard desde Japón. Un repentino rayo hace que Cinque y Nanami se pierdan en la Selva del Dragón, lugar donde conocen a Sharu, la Sacerdotisa Dragón, quien les advierte que los demonios están amenazando la selva y todo el continente. Ahora el trío debe enfrentar este creciente peligro y evitar una invasión a gran escala.