Dog Days''

ซินคุ อิซูมิ นานาไมะ ทาคาตสึกิ และ เรบีก้า แอนเดอร์สัน กลับมาอีกครั้งเพื่อผจญภัยในเกมสงครามของสาธารณรัฐบิสค็อตตี้ กาเล็ต และ ปัสติลล์ ซินคุ ฮีโร่ของบิสค็อตตี้และลูกพี่ลูกน้องของนานาไมะ เดินทางจากอังกฤษมายังบิสค็อตตี้ ในขณะที่นานาไมะมุ่งหน้าไปยังกาเล็ต เรบีก้า ฮีโร่ของปัสติลล์และเพื่อนสนิทของซินคุ เตรียมกลับไปยังฟโลนียาร์ดจากญี่ปุ่น ฟ้าผ่าอย่างไม่คาดคิดทำให้ซินคุและนานาไมะหลงทางในป่ามังกร ที่ซึ่งพวกเขาได้พบกับ ชารู เจ้าหญิงมังกร เธอเตือนพวกเขาเกี่ยวกับปีศาจที่คุกคามป่าและทวีปทั้งหมด ตอนนี้ทั้งสามคนต้องเผชิญกับอันตรายที่เพิ่มขึ้นและป้องกันการรุกรานครั้งใหญ่ให้เกิดขึ้น